Bojos? Potser sí

Vaig conèixer en David Valls en un viatge a Catalunya l’estiu de 2009.

David VallsEls amics amb qui m’estava a Barcelona, en Josep M. i la Laura, van organitzar una trobada a casa seva amb diverses persones que coneixia virtualment. Una d’aquestes persones era en David Valls, lingüista, viatger a molts indrets del món i amb grans idees. Quan l’altra gent de la trobada ja se n’havia anat, en David es va quedar per parlar-nos d’un projecte que tenia al cap: fer un documental sobre si el català és necessari als Països Catalans. La idea se li havia acudit en veure uns documentals fets a Irlanda amb un tema similar.

Van passar els anys i en David i jo vam continuar en contacte. Fins i tot ens vam veure a Toronto l’estiu de 2011 quan va venir-hi amb la seva dona, la Bàrbara. Mesos més tard vaig saber que la idea del documental ja era un projecte que anava endavant i que es va començar a fer tangible quan es va associar amb Verkami. Durant un temps tot el que en sabia era que hi havia tota una campanya de micromecenatge pel projecte i que havien fet alguns vídeos curtets amb gent com ara Matthew Tree, Muriel Casals o Màrius Serra per cridar l’atenció. A més comptava amb l’apadrinament de Plataforma per la Llengua i Tallers per la Llengua i amb la coŀlaboració del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades i el Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona. S’havien de reunir 12.000 euros per poder realitzar el documental que s’anomenaria Són bojos aquests catalans!? I els van reunir.

Bojos

L’estrena del documental, que està dedicat a Martí Gasull, fou aquest 26 d’abril. Va ser un èxit amb el local ple de gom a gom!

He d’explicar que el documental es limita al Principat, Catalunya Nord, la Franja i Andorra. Hauríen volgut fer tots els Països Catalans, però el presupost no ho permetia. Tot i això esperen poder fer més endavant altres parts del documental amb el País Valencià, les Illes i l’Alguer. De moment estan subtitolant la primera part a l’anglès.

A Són bojos aquests catalans!? ens trobem amb una noia alemanya que ha estudiat català al seu país ―però que no sap ni castellà ni francès―, la qual decideix fer un recorregut per terres de parla catalana. Les respostes a les preguntes que fa a la gent són dignes de fer-nos rumiar força sobre la nostra llengua.

Algú potser pensarà que on s’ha vist una persona que sàpiga català i no castellà, que no és possible. Tanmateix, s’equivocarà qui això pensi perquè resulta que hi ha molts estrangers que han après català i no saben castellà, com ara molts dels meus alumnes. Repeteixo: hi ha gent en aquest món que sap català però no sap castellà (o sap català però no sap francès, o no sap ni castellà ni francés però sí sap català), que quedi clar d’una vegada per totes.

El documental Són bojos aquests catalans!? fa pensar i, a més, és molt entretingut. Es fa curt i tot. Per tant, us fareu un favor si compreu el DVD. Us agradarà i ajudareu a que el documental vagi endavant. Per comprar-lo podeu escriure a sonbojos@gmail.com i pagar-lo a través de paypal o transferència.

Us passo un tràiler curtet, però us asseguro que val la pena veure el documental sencer.

Quant a Shaudin Melgar-Foraster

University professor and writer
Aquesta entrada s'ha publicat en Catalunya, Països Catalans i etiquetada amb , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

12 respostes a Bojos? Potser sí

  1. Tura ha dit:

    L’he compartit al meu mur; ara no tinc temps, però després me’l miro! Bon dia Shaudin!!

  2. Sembla molt interessant i per el poc que es veu i el molt que sé, és depriment. La situació de la nostra llengua és patètica i ara amb les grans lleis que han dictat des de Madrid, encara ho serà més. Un bon exemple és aquest senyor gran que diu que va aprendre més alemany en 4 dies a Alemanya que en 40 anys a Catalunya . I per què ? Fàcil, allà si no parles l’alemany no t’hi entens amb la gent i a qui simplement no els fa falta i a sobre nosaltres els parlem en castellà. Fins que no es canvii la nostre mentalitat de perdedors, no farem res. Ja fa temps que parlo amb tot quisqui en català i per sort no he topat amb cap poca-solta . En trobo de tot, des de qui en respon en castellà i la nostre conversa és a dos idiomes i qui canvia i en parla en català.
    Ho comparteixo.

    Un petó .

    • És depriment per algunes coses que hi sents, però el documental està fet amb molta gràcia.
      Tens molta raó, Gemma, s’ha de perdre la mentalitat de perdedors, d’aquí el que deia: que hi ha gent a qui no cap al cap que algú parli català però no parli castellà. A mi, que visc en un altre país, em resulta incomprensible. Petonets!

  3. Jordi Canals ha dit:

    Molt interessant Shaudin, l’he penjat al meu mur per divulgar-ho. Bon cap de setmana. Una abraçada!

  4. Anna Maria Villalonga ha dit:

    Ara mateix no puc, però ho ressegueixo segur. No cal ni dir-ho! Gràcies.

  5. Bel ha dit:

    Força Català!

  6. Ester ha dit:

    L’he trobay molt interessant. Una abraçada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s