La petita oradora nàhuatl

La vaig descobrir fa un parell d’anys i des de llavors que li segueixo la pista. Es diu Natalia Lizeth López López, és indígena mexicana, parla nàhuatl i castellà i, per bé que ara té catorze anys, ja es va fer famosa com a oradora quan només en tenia onze.

La seva facilitat per l’oratòria és indiscutible. De fet, escoltar-la et deixa amb la boca oberta. La primera vegada que la vaig veure parlar en un vídeo, que es va fer viral, em va deixar a mi sense paraules.

la-petita-oradora

La Natalia és d’una família molt modesta de l’estat mexicà de Nuevo León. Els seus pares i la seva àvia venen plantes al carrer i, la Natalia, des de petita, acompanya l’àvia moltes vegades mentre la dona ven la seva mercaderia asseguda a la vorera. La nena ha pogut constatar la discriminació de que són objecte per ser pobres i, sobretot, indígenes, la qual cosa ha provocat una gran indignació a la Natalia, qui s’adreça sempre al públic en llengua nàhuatl i afegint: “Sóc, orgullosament, d’origen indígena!”

És una nena inteŀligent, educada i culta, de tarannà seriós, molt bona estudiant —diu que vol ser advocada— a l’escola on assisteix, força lluny de casa seva, on només pot arribar després d’un llarg trajecte amb autobús que l’obliga a llevar-se molt de matí. Té una exceŀlent relació amb la seva família —cosa que considera essencial— i la preocupa la manca de valors que veu en la societat, l’opressió, la violència, la pobresa infantil i la discriminació, particularment pel que fa als indígenes mexicans.

D’ençà que va fer onze anys que es dedica a l’oratòria sempre que en té l’ocasió. He vist molts dels vídeos que corren per la xarxa sobre aquesta nena descendent dels asteques —discursos d’ella i entrevistes—, i m’he assabentat que li van fer moltes promeses que ningú no va cumplir, tret de donar-li una beca per estudiar anglès (ja l’estudia i s’està plantejant dedicar-se a la lingüística a més de fer la carrera de dret).

Probablement molts de vosaltres no la coneixeu, per tant us passo el vídeo que es va fer viral, quan ningú encara no sabia qui era aquesta petita oradora nàhuatl que parlava amb un aplom envejable. És en aquest que vaig escoltar la Natalia per primera vegada i val la pena veure’l fins al final. Ja em direu què us a semblat.

Quant a Shaudin Melgar-Foraster

University professor and writer
Aquesta entrada s'ha publicat en Una mica de tot i etiquetada amb , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

16 respostes a La petita oradora nàhuatl

  1. Josep Maria ha dit:

    És una joia i, si us fixeu, no llegeix res del discurs. A Europa també hauriem d’aprendre d’aquest discurs.
    Petons Shaudin, Josep Maria

  2. Maria ha dit:

    Gracias por darnos a conocer esta niña tan admirable. Tienes razón, te deja con la boca abierta.
    Espero que esta semana sea un poco menos dura
    Una abraçada

  3. Anna Maria Villalonga ha dit:

    Quina nena, estic esgarrifada. Els pèls de punta. Ai, Déu meu. Quina emoció.

    • Estimada Potato,
      Quan la vaig descobrir, no m’ho podia creure. Per això li he anat seguint la pista. És molt educadeta, però no s’està de dir el que pensa (corrupció…). Va ser convidada a parlar en una conferència on també hi havia en José Mujica d’Uruguay, per cert.
      Una abraçada!

  4. Rosa Nebot ha dit:

    Quants pretesos oradors haurien d’aprendre d’aquesta nena, i no tan sols per la seva facilitat de paraula, sinó, també, pel contingut d’allò que expressa amb tanta convicció.

  5. Àngels Freixa ha dit:

    M’ha deixat amb la boca oberta aquesta nena. I no ha llegit res. Increïble!

  6. Marta Valls Tomàs ha dit:

    Fantàstica aquesta noieta. Una lliçó per tothom. Emocionant!

    Una abraçada Shaudin!

    Marta Valls

  7. Angels ha dit:

    Me encanta

  8. juli salvà ha dit:

    Sorprendent

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s