Catalans a Gibraltar

No se’n parla gaire d’aquest tema, em sembla, i se m’acut dir-ne uns mots.

Com ja sabeu, Catalunya, Menorca i Gibraltar van resultar mercaderies d’intercanvi a les negociacions d’Utrecht. Menorca va dependre de diversos estats, però Gibraltar i Catalunya es van quedar amb aquells que els va tocar a Utrecht. Tanmateix, voldria comentar d’altres coses referents a certs vincles entre Catalunya i Gibraltar, com ara la conquesta del penyal l’any 1704 per part de la flota anglo-holandesa, perquè en aquesta operació militar s’hi trobaven uns 300 catalans.

Per fer-ho curt, el governador espanyol de Gibraltar, Diego de Salinas, es va haver de rendir davant la força aclaparadora dels aliats, molts dels quals van romandre al penyal. Atès que poc després, l’any 1705, es va firmar el tractat de Gènova entre la Generalitat i Anglaterra, i que els aliats guanyàven terreny contra les tropes borbóniques, els catalans van decidir que Gibraltar fos un lloc clau pel comerç amb Amèrica. I voldria recordar que aquell mateix any 1705, durant un setge a Gibraltar, els soldats catalans van lluitar per la seva defensa, a dalt de tot del penyal, al lloc ara anomenat Wolf’s Leap (Salt del Llop) i que abans en deien Catalan Post.

Catalan Bay, per Thomas Colman Dibdin

També podria parlar de La Caleta, o del Catalan Bay (Badia dels Catalans), de Gibraltar, per bé que no és prou clar que realment allí hi hagués una comunitat catalana, tal com diuen algunes fonts. Pel que sembla, d’ençà del segle XVI, hi havia una comunitat d’origen genovés i a La Caleta es parlà genovés fins a entrar al segle XX, però com que en el segle XVIII hi van anar a parar catalans, s’ha quedat amb el nom de Badia dels Catalans. No n’he tret del tot l’aigua clara perquè hi ha molta confusió i cada font diu una cosa diferent, però el cas és que s’anomena Catalan Bay.

[Pels amics que no són al facebook: tinc una segona pneumònia. Tot i que aquesta no està tan estesa com n’estava l’altra, em van dir que és seriós. Estic preocupada, i fa tant que tot és tan trist.]

Quant a Shaudin Melgar-Foraster

University professor and writer
Aquesta entrada s'ha publicat en Catalunya, Una mica de tot i etiquetada amb , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

14 respostes a Catalans a Gibraltar

  1. Rosa Nebot ha dit:

    Molt curiós tot el que ens expliques de Gibraltar, detalls que jo,sincerament, desconeixia. De fet, més enllà del tractat d’Utrecht, que ens afecta directament, no m’havia interessat mai la història del Penyal.
    Estimada Shaudin, que estiguis passant una segona pneumònia és preocupant, sobretot perquè no et pots permetre el període de convalescència que et cal per a recuperar-te bé. Tens un cap amb una capacitat formidable; ets molt intel·ligent i creativa; ets comunicativa i vesses d’amor per a tots i per a la natura, per a les arts… I la salut no t’acompanya. És molt trist, com dius, i no t’ho mereixes. Així i tot, ets molt forta mentalment, cosa que em fa esperar que, com altres vegades, te’n sortiràs. Una abraçada amb el meu desig d’animar-te.

    M'agrada

    • Estimada Rosa,
      Tota la part dels catalans a Gibraltar jo també la desconeixia no fa gaire. Fa uns dies en vaig trobar un petit comentari que em despertà la curiositat. Quan em passà això no puc parar fins que trobo més informació, i fiable. I vaig decidir dir-ne alguna cosa al blog.
      A mi també em preocupa aquesta segona pneumònia. Tot i que és més petita que l’altra (l’altra estava molt estesa, aquesta només és una petita àrea del pulmó), són dues infeccions pulmonars seguides. La setmana que ve em faran un CT scan per veure bé els pulmons. El metge no semblava gaire alegre amb els meus pulmons, per tant estic preocupada.
      Ai, noia, això d’un cap amb una capacitat formidable no ho tinc gens ni mica clar. Fa anys ho hauria potser considerat, ara no. Estic cansadíssima, el cap també. En fi.
      Una forta, forta, forta abraçada! Tinc unes ganes de veure’t i poder-te-la fer de debò (no sé quan podrà ser)!

      M'agrada

  2. Marta Valls Tomàs ha dit:

    Bon dia Shaudin. Molt del que expliques ho ignorava. Gràcies per aquest post tant interessant.
    Cuida’t la salut fa molt temps que estàs “pioca “.
    Una abraçada!!

    Marta Valls

    M'agrada

  3. Josep Menorquí ha dit:

    Copiï aquest text que segur sorprendrà a molts, com a mi mateix que no en tenia cap informació sobre aquest fet, i ho comparteixo amb un grup de difusió del WhatsApp per la Independència, com també al Facebook meu. Molt interessant, gràcies polida 😘 i com vaig dir-te, repetidament, cal i cada cop és fa més evident, que aturis de tot i recuperar tota la teva salut que es molt més important que tot el demés.

    M'agrada

  4. Josep Maria ha dit:

    Oh quin greu em sap, cuidat molt Shaudin. Gràcies pels teus comentaris d’història sempre encertats.
    Un petó ben fort

    M'agrada

  5. Griselda ha dit:

    Exteriorment potser estàs delicada de salut, però em sembla que interiorment tens una força increible! Cuida’t tan com puguis!

    M'agrada

    • No t’ho creguis, Griselda, fa mesos que estic deprimida, trista, apàtica (i no em trobo bé). Faig un esforç per fer coses (algunes, com la feina a la universitat, no tinc més remei que fer-les), però fins i tot les més petites requereixen un gran esforç. He perdut l’optimisme que sempre havia tingut.

      M'agrada

  6. Juli Salvà ha dit:

    Cada cop que escrius aprenc coses noves. Cuida’t molt. Una abraçada Shaudin 🙂

    M'agrada

  7. María ha dit:

    Siempre me sorprendes con tus posts. Suscribo totalmente el comentario de Rosa Nebot. No podría expresarlo mejor.
    Cuídate todo lo posible.
    Una abraçada

    M'agrada

    • Hola María. Aquesta vegada vas tardar més a comentar de com tens per costum, però encara he tardat jo més a respondre -ho sento. Si subscrius el comentari de la Rosa, t’hauré de dir que llegeixis la resposta que li he escrit (una mica llarga per repetir-la). Veuràs que jo no ho veig tan clar això que penseu.
      Gràcies! Una abraçada!

      M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.