Arxiu de la categoria: Canadà

Terrorisme a Toronto

M’he adonat que en un any i mig només he publicat dues entrades al meu bloc de VilaWeb, per tant he decidit que aquesta setmana m’enduré el lectors d’aquest bloc cap a l’altre. Només heu de clicar l’enllaç a sota. … Continua llegint

Publicat dins de Canadà, Una mica de tot | Etiquetat com a , , | 14 comentaris

Elits

El cap de setmana passat us vaig deixar sense un escrit al bloc. No tenia esma. He tingut un fort episodi de fibromiàlgia i no m’acabo de posar bé. Tampoc n’està el peu que em vaig fracturar a finals de … Continua llegint

Publicat dins de Canadà | Etiquetat com a , | 22 comentaris

Virtuós dues sabates

Sí, això mateix. No virtuós, ni tampoc dues sabates, sinó virtuós dues sabates. Les expressions idiomàtiques solen ser força difícils de traduir, i ara i adés n’hi ha que dir-les en una altra llengua és quasi impossible, com passa amb … Continua llegint

Publicat dins de Canadà | Etiquetat com a , , | 19 comentaris

Un enfilall, potser no gaire coherent

Avui voldria parlar de la situació a Catalunya, però el que passa, per part d’Espanya i a primer cop d’ull gairebé incomprensible, em deixa sense saber ni per on començar. D’informació no me’n falta, de fet m’ofego de tanta que … Continua llegint

Publicat dins de Canadà, Catalunya | Etiquetat com a , | 22 comentaris

El Canadà fa 150 anys!

L’1 de juliol se celebra el dia del Canadà. Però enguany, a més, hem celebrat els 150 anys de la confederació canadenca. És un Estat molt nou, sobretot si pensem que fa 150 anys el país només comptava amb les … Continua llegint

Publicat dins de Canadà | Etiquetat com a , | 21 comentaris

Gentrificació

Aquest és un terme que cada dia que passa se sent més: es parla de la gentrificació a Toronto, a Nova York, o a Barcelona. Fa uns anys que en llegeixo articles, escolto què se’n diu i ho visc. Avui … Continua llegint

Publicat dins de Canadà, Una mica de tot | Etiquetat com a | 35 comentaris

El misteri de la casa de les bledes

Hi ha coses ben estranyes a Toronto, com ara la casa de les bledes. El meu barri, per la banda de l’est, toca a un altre més aviat luxós, per això no és estrany que els carrers del meu barri, … Continua llegint

Publicat dins de Canadà | Etiquetat com a , | 26 comentaris