Arxiu de la categoria: Llengua

Adeu, Harry

Publicat el Desembre 11, 2022 per Shaudin Melgar-Foraster

És un no acabar d’amics i familiars que es moren. No sé què passa, però des del 2017 que és continu. Va començar l’octubre de 2017, coincidint amb tot el que passava a Catalunya, amb la mort sobtada de la … Continua llegint →

Publicat dins de Canadà, Llengua, Una mica de tot, Universitats | Etiquetat com a , , , | 22 comentaris

Una carta viral, medicaments i un linx canadenc

Publicat el Novembre 27, 2022 per Shaudin Melgar-Foraster

Avui he llegit una carta, que han escrit uns pares a una escola, i que s’ha fet viral. No sé si l’heu vist, però la podeu llegir aquí: La carta viral que demana més català a l’escola del seu fill. … Continua llegint →

Publicat dins de Canadà, Llengua, Natura, Països Catalans | Etiquetat com a , , , | 17 comentaris

La por en anglès

Publicat el Novembre 14, 2021 per Shaudin Melgar-Foraster

Sovint vull dir alguna cosa en català, però la paraula clau que em ve al cap és en anglès i no li trobo equivalent en català. D’altres vegades em passa el contrari, quan no aconsegueixo una bona traducció a l’anglès … Continua llegint →

Publicat dins de Llengua | Etiquetat com a , , | 28 comentaris